当前位置:生活科普站>教育>

杨万里字廷秀,吉州吉水人文言文的翻译 杨万里字廷秀,吉州吉水人文言文翻译

教育 阅读(2.78W)

“杨万里字廷秀,吉州吉水人”出自古诗《杨万里与诚斋》,全文翻译为:杨万里,字廷秀,是吉州吉水人。在绍兴二十四年中了进士,先做了赣州司户,后又调任永州零陵县丞。当时张浚被贬谪在永州,正闭门谢客,多次拜访还是没能见到,写下书信极力请求才被召见。张浚以做人正直以及人要有诚信的道理来勉励他。杨万里立志一生都服从教诲,还把书斋命名为“诚斋”。

杨万里字廷秀,吉州吉水人文言文翻译 杨万里字廷秀,吉州吉水人文言文的翻译

《杨万里与诚斋》原文:杨万里字廷秀,吉州吉水人。中绍兴二十四年进士第,为赣州司户,调永州零陵丞。时张浚谪永,杜门谢客,万里三往不得见,以书力请始见之。浚勉之以正心诚意之学,万里服其教终身,乃名读书之斋曰“诚斋”。

杨万里字廷秀,吉州吉水人文言文翻译 杨万里字廷秀,吉州吉水人文言文的翻译 第2张

《杨万里与诚斋》是杨万里所著的一篇古文,杨万里,字廷秀,号诚斋,南宋大诗人。在中国文学史上,与陆游、范成大、尤袤并称“南宋四家”、“中兴四大诗人”。一生作诗两万多首传世者仅为一部分。亦能文,有《诚斋集》留世。

杨万里字廷秀,吉州吉水人文言文翻译 杨万里字廷秀,吉州吉水人文言文的翻译 第3张

杨万里一生热爱农村,如《悯旱》《过白沙竹技歌》等写出农民生活的艰难和疾苦,《歌四时词》《播秧歌》等。写出农民艰辛和欢乐。