当前位置:生活科普站>教育>

落红不是无情物译文 落花里有龚自珍的奉献精神诗句

教育 阅读(2.97W)

奉献精神的诗句是“落红不是无情物,化作春泥更护花”。 在诗人看来,落花它的生命是终止了,但一当它化作春泥,就能保护、滋养出新的花枝,它的生命就在下一代群体身上得以延续,体现出真正的生命价值。

落花里有龚自珍的奉献精神诗句  落红不是无情物译文

《己亥杂诗》

清·龚自珍

浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。

落红不是无情物,化作春泥更护花。

落花里有龚自珍的奉献精神诗句  落红不是无情物译文 第2张

译文

离别京都的愁思,浩如水波向着日落西斜的远处延伸, 马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。

从枝头上掉下来的落花不是无情之物,即使化作春泥,也甘愿培育美丽的春花成长。

落花里有龚自珍的奉献精神诗句  落红不是无情物译文 第3张

赏析

写诗人离京的感受,虽然载着“浩荡离愁”,却表示仍然要为国为民尽自己最后一份心力,表现诗人辞官的决心,报效国家的信念与使命,以及献身改革理想的崇高精神。